how’s … - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

how  Adv.  Konj.	wie
how  Adv.	inwiefern
how far	inwieweit  Adv.
S-shaped  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
sigmoid   auch: sigmoidal  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig

Substantive

how	das Wie  kein Pl.
how to	wie man
S. R. C. C. clause [VERSICH.]	die Streikeinschlussklausel   [Transport]
umbilical vesicle [MED.][ZOOL.]	das Dotterbläschen  Pl.: die Dotterbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
yolk sac [MED.][ZOOL.]	das Dotterbläschen  Pl.: die Dotterbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
umbilical vesicle [MED.][ZOOL.]	das Nabelbläschen  Pl.: die Nabelbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
yolk sac [MED.][ZOOL.]	das Nabelbläschen  Pl.: die Nabelbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
how it happened	der Unfallhergang  Pl.: die Unfallhergänge
S corporation [KOMM.]	Unternehmensform in den USA
S effect [ELEKT.]	der S-Effekt  Pl.: die S-Effekte
S signal [TELEKOM.]	das Differenzsignal  Pl.: die Differenzsignale
S signal [TELEKOM.]	das S-Signal  Pl.: die S-Signale
"S" distortion [ELEKT.]	die S-Verzeichnung  Pl.: die S-Verzeichnungen
suburban railway	die S-Bahn®  Pl.: die S-Bahnen   - in Deutschland geschützte Wortmarke

Abkürzungen

second   (kurz: sec)	die Sekunde  Pl.: die Sekunden   Symbol: s
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	der Schwefel  kein Pl.   Symbol: S
reciprocal ohm [PHYS.]	das Siemens  Pl.: die Siemens   Symbol: S
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	das Sulfur  kein Pl.   Symbol: S
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	Außenministerium der Vereinigten Staaten
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	das US-Außenministerium
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	Vereinigte Staaten
downstream [Abk.: D/S]  Adj.  Adv.	unterwasserseitig
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	schleunigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald als möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald wie möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldmöglichst
ampere-second   Symbol: A-s [ELEKT.][PHYS.]	die Amperesekunde   auch: Ampere-Sekunde  Pl.: die Amperesekunden, die Ampere-Sekunden [Abk.: Asec]   Symbol: As

Präpositionen / Pronomen / ...

how many	wie viele
how much	wie viel
how about	wie wäre es mit

Verben

to be street-smart  | was, been |	Know-how (auch: Knowhow) haben  | hatte, gehabt |
to find out how the land lies	die Lage sondieren
to ask how one's account stands [FINAN.]	nach dem Kontenstand fragen  | fragte, gefragt |   [Bankwesen]

Phrasen

How are you?	Wie geht es dir?
How are you?	Wie geht es Ihnen?
How are you?	Wie geht es euch?
How much are ...?	Was kosten ...?
How much is ...?	Was kostet ...?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
how?	wobei?
How else?	Wie sonst?
How many?	Wie viele?   - zählbar
How much?	Wie viel?   - nicht zählbar
How are you?	Wie geht's?
How dare you!	Was fällt dir ein!
How dare you!	Was fällt Ihnen ein!

Beispiele

How do I get there?	Wie komme ich dahin?
How much time will that require?	Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
How many people turned up on time?	Wie viele Leute waren rechtzeitig da?
How long ago?	Wie lange ist es her?
How old are you?	Wie alt bist du?
How do you feel about this?	Was hältst du davon?
How do you like this book?	Wie gefällt Ihnen dieses Buch?
How does it strike you?	Was halten Sie davon?
How did you hit on that?	Wie sind Sie darauf gekommen?
How is the peseta today?	Wie steht heute die Pesete?
How do you know Peter?	Woher kennst du Peter?
How do you like ...?	Wie findest du ...?
How do you like ...?	Wie gefällt dir ...?